Vitamin A: Retinol, Beta-Carotin und die Schweizer Mengen
Vitamin A ist der Sammelname für eine Gruppe fettlöslicher Stoffe, aus denen der Stoffwechsel Retinol gewinnen kann. Dazu zählen das vorgebildete Vitamin A aus tierischen Lebensmitteln und das Provitamin Beta-Carotin aus Pflanzen. Für Nahrungsergänzungsmittel gilt in der Schweiz eine Besonderheit: Als Vitamin-A-Verbindung ist dort allein Beta-Carotin zugelassen, und auch die Höchstmenge von 1360 µg Retinol-Äquivalenten ist an diese Form gebunden.1
Zwei Stoffgruppen unter einem Namen
Vorgebildetes Vitamin A stammt aus tierischen Lebensmitteln, vor allem aus Leber, Eigelb und Milchfett. Chemisch liegt es dort meist als Retinylester vor, überwiegend als Retinylpalmitat (PubChem CID 5280531, Summenformel C36H60O2).2 Der freie Alkohol heisst Retinol (PubChem CID 445354, C20H30O). Daneben gibt es die Aldehydform Retinal (PubChem CID 638015, C20H28O) und die Säureform Retinsäure. Alle drei zusammen heissen Retinoide.
Provitamin A ist etwas anderes. Beta-Carotin (PubChem CID 5280489, C40H56) gehört zu den Carotinoiden, den orangeroten und gelben Pflanzenfarbstoffen. Es steckt in Karotten (Daucus carota L., GBIF usageKey 3034742), in Kürbis, Süsskartoffeln und in dunkelgrünen Blättern, wo das Blattgrün die Farbe überdeckt.3 Ein Molekül besteht aus zwei symmetrischen Hälften, von denen jede dem Grundgerüst des Retinols ähnelt. Genau an dieser Symmetrieachse kann das Molekül gespalten werden.
Retinol-Äquivalente — die Umrechnung
Weil beide Formen unterschiedlich verwertet werden, rechnet die Kennzeichnung nicht in Milligramm Substanz, sondern in Retinol-Äquivalenten (RE). Die Verordnung über Nahrungsergänzungsmittel nennt den Faktor in einer Fussnote zu Anhang 1: Beta-Carotin = 6 × Retinol-Äquivalente. Im Klartext entsprechen sechs Mikrogramm Beta-Carotin einem Mikrogramm Retinol-Äquivalent.1
Die Rechnung lässt sich an der Höchstmenge selbst nachvollziehen. Die Verordnung setzt 1360 µg RE fest und schreibt dazu, das entspreche 8,2 mg Beta-Carotin. 8200 geteilt durch 1360 ergibt rund 6 — der Faktor aus der Fussnote.
Fettlöslich — was daraus für die Aufbewahrung folgt
Retinol und Beta-Carotin lösen sich in Fett und Öl, nicht in Wasser. Beide Moleküle bestehen aus langen Ketten mit vielen abwechselnden Doppelbindungen. Diese Ketten geben dem Beta-Carotin seine Farbe, und sie sind zugleich seine Schwachstelle: Sie reagieren mit Luftsauerstoff, und Licht beschleunigt die Reaktion. Verblasste Farbe ist deshalb ein sichtbares Zeichen für einen gealterten Rohstoff.
Für die Lagerung heisst das: dunkel, kühl und dicht verschlossen. Braunglas oder eine lichtundurchlässige Kapselhülle hält das Tageslicht ab. Ölige Zubereitungen gehören nach dem Öffnen zügig aufgebraucht, weil mit jedem Öffnen frischer Sauerstoff hinzukommt. Wärme über längere Zeit, etwa auf einem Fensterbrett, ist der zweite Alterungsfaktor.
Was das Schweizer Recht vorgibt
Zwei Verordnungen bestimmen die Zahlen. Die Referenzmenge steht in Anhang 10 Teil A der Verordnung betreffend die Information über Lebensmittel (SR 817.022.16). Sie beträgt für Vitamin A 800 µg je Tag.4 Die Höchstmenge je empfohlener Tagesdosis steht in Anhang 1 Teil A der Verordnung über Nahrungsergänzungsmittel (SR 817.022.14) und liegt bei 1360 µg Retinol-Äquivalenten. Daneben vermerkt die Verordnung ausdrücklich: nur als Beta-Carotin.1
Diese Einschränkung ist der rechtlich wichtigste Punkt der ganzen Seite. Anhang 2 derselben Verordnung zählt auf, welche Verbindungen überhaupt eingesetzt werden dürfen. Unter Vitamin A steht dort ein einziger Eintrag, und der lautet Beta-Carotin. Retinylacetat und Retinylpalmitat, in anderen Rechtsräumen gebräuchlich, fehlen in dieser Liste. Wer eine Rezeptur für den Schweizer Markt kalkuliert, kalkuliert deshalb mit Beta-Carotin.1
Beta-Carotin taucht im Lebensmittelrecht noch an einer zweiten Stelle auf, dann aber in ganz anderer Rolle. Als Farbstoff führt es die Zusatzstoffverordnung (SR 817.022.31) unter der Nummer E 160a, Karotine.5 Farbstoff und Nährstoff sind zwei getrennte Rechtsfiguren mit je eigenen Bedingungen. Wer Beta-Carotin als Nährstoff einsetzt, richtet sich nach der Verordnung über Nahrungsergänzungsmittel — nicht nach der Zusatzstoffliste.
Die zugelassenen Wortlaute
Gesundheitsbezogene Angaben sind nur erlaubt, wenn sie in Anhang 14 der LIV vorgesehen sind. Für Vitamin A führt die Liste sechs Wortlaute. Sie dürfen nur genau so verwendet werden, wie sie dort stehen, und nur dann, wenn das Erzeugnis je Tagesdosis mindestens 15 Prozent der Referenzmenge liefert. Bei Vitamin A sind das 120 µg.4
- Vitamin A trägt zur Erhaltung normaler Sehkraft bei.
- Vitamin A trägt zur Erhaltung normaler Haut bei.
- Vitamin A trägt zur Erhaltung normaler Schleimhäute bei.
- Vitamin A trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.
- Vitamin A hat eine Funktion bei der Zellspezialisierung.
- Vitamin A trägt zu einem normalen Eisenstoffwechsel bei
Anhang 14 gibt diese Sätze so vor, wie sie hier stehen. Der letzte endet in der amtlichen Fassung ohne Punkt; das ist eine Eigenheit der Quelle und wird nicht korrigiert. Wer einen Satz umformuliert, kürzt oder ausschmückt, verlässt den zulässigen Rahmen — auch dann, wenn die Umformulierung sinngleich gemeint ist.
Hinter der Prozentschwelle steht ein zweiter Begriff aus derselben Verordnung. Anhang 13 Ziffer 28 der LIV knüpft die Angabe «Quelle von» daran, dass ein Lebensmittel eine signifikante Menge nach Anhang 10 enthält. Genau an dieser signifikanten Menge hängen auch die sechs Wortlaute. Hinzu kommt eine dritte Bedingung: Der Nährstoff muss in einer Form vorliegen, die für den Körper verfügbar ist.4
Die 15-Prozent-Schwelle ist keine Empfehlung, sondern Bedingung. Erst wenn eine Tagesdosis mindestens 120 µg Retinol-Äquivalente liefert, gilt ein Erzeugnis überhaupt als Vitamin-A-Quelle. Darunter darf keiner der sechs Wortlaute verwendet werden.
Steckbrief
| Sammelname | Vitamin A — Retinoide und Provitamin A |
| Vorgebildete Form | Retinol, PubChem CID 445354, C20H30O2 |
| Provitamin | Beta-Carotin, PubChem CID 5280489, C40H562 |
| Pflanzliches Beispiel | Karotte, Daucus carota L.3 |
| Löslichkeit | fettlöslich; empfindlich gegen Licht und Sauerstoff |
| Referenzmenge | 800 µg je Tag (LIV Anhang 10 Teil A)4 |
| Höchstmenge | 1360 µg Retinol-Äquivalente je Tagesdosis, nur als Beta-Carotin1 |
| Zulässige Verbindung | Beta-Carotin (VNem Anhang 2 Ziff. 1)1 |
| Zugelassene Angaben | sechs Wortlaute, LIV Anhang 144 |
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Retinol und Beta-Carotin?
Retinol ist bereits Vitamin A, Beta-Carotin ist eine Vorstufe. Retinol stammt aus tierischen Lebensmitteln, Beta-Carotin aus pflanzlichen. Chemisch gehört Retinol zu den Retinoiden, Beta-Carotin zu den Carotinoiden.
Wie viel Beta-Carotin entspricht einem Mikrogramm Retinol-Äquivalent?
Sechs Mikrogramm. Diesen Faktor nennt die Fussnote zu Anhang 1 der Verordnung über Nahrungsergänzungsmittel. Er lässt sich an der Höchstmenge nachrechnen: 8,2 mg Beta-Carotin ergeben 1360 µg Retinol-Äquivalente.1
Warum ist die Höchstmenge an Beta-Carotin gebunden?
Weil die Verordnung für Nahrungsergänzungsmittel nur diese eine Vitamin-A-Verbindung zulässt. Anhang 2 führt unter Vitamin A ausschliesslich Beta-Carotin auf. Eine Höchstmenge für Retinol wäre gegenstandslos, weil Retinol als Zutat gar nicht in Betracht kommt.1
Wie bewahrt man Vitamin-A-haltige Erzeugnisse auf?
Dunkel, kühl und fest verschlossen. Licht und Luftsauerstoff greifen die Doppelbindungen an, Wärme beschleunigt das. Braunglas und lichtundurchlässige Kapselhüllen sind aus diesem Grund gebräuchlich.
Welche Aussagen sind zu Vitamin A erlaubt?
Nur die sechs Wortlaute aus Anhang 14 der LIV, und nur im amtlichen Wortlaut. Zusätzlich muss eine Tagesdosis mindestens 15 Prozent der Referenzmenge liefern, also 120 µg. Alles Übrige bleibt Stoffkunde ohne gesundheitlichen Bezug.4
Redaktionell verfasst und geprüft durch die Redaktion der Sanasis AG. Zuletzt geprüft am 13.08.2026.
Quellen
- Verordnung des EDI über Nahrungsergänzungsmittel, Anhang 1 Teil A und Anhang 2 — SR 817.022.14 ↩
- PubChem, Stoffdatensätze der Vitamin-A-Verbindungen — PubChem CID 445354 (Retinol), PubChem CID 5280489 (Beta-Carotin) ↩
- GBIF Backbone Taxonomy, Daucus carota L. — GBIF usageKey 3034742 ↩
- Verordnung des EDI betreffend die Information über Lebensmittel, Anhang 10 Teil A, Anhang 13 Ziffer 28 und Anhang 14 — SR 817.022.16 ↩
- Zusatzstoffverordnung, E 160a Karotine — SR 817.022.31 ↩