Wasseraufbereitung: Verfahren und Erzeugnisse der Kategorie

Zwei verschiedene Aufgaben

Wasser lässt sich auf zwei grundsätzlich verschiedene Arten behandeln. Der eine Weg entfernt Stoffe aus dem Wasser. Dazu zählen die Filtration über eine Kerze oder ein Vlies, die Anlagerung an Aktivkohle, der Ionentausch an einem Harz und die Umkehrosmose an einer Membran. Alle vier trennen etwas ab, und alle vier brauchen ein Verbrauchsteil, das sich erschöpft.

Der andere Weg fügt dem Wasser einen Stoff zu, der auf Mikroorganismen wirkt. Er entfernt nichts, sondern verändert. Genau dieser zweite Weg prägt diese Kategorie. Geräte mit Filterkartusche führen wir dagegen unter Wassersystemen wie dem SanaQuell Tischgerät.

Chlordioxid: was der Stoff ist

Chlordioxid ist eine Verbindung aus einem Chloratom und zwei Sauerstoffatomen. Die Formel lautet ClO₂. In reiner Form ist es ein Gas von brauner bis bernsteinfarbener Tönung. Für den Gebrauch wird es in Wasser gelöst; daraus entsteht die Chlordioxid-Lösung, kurz CDS oder CDL. Die beiden Kürzel meinen dasselbe: CDS steht für «Chlorine Dioxide Solution», CDL für «Chlordioxid-Lösung».

Chlordioxid ist ein Oxidationsmittel. Es gibt Sauerstoff ab und verändert dadurch Stoffe, mit denen es in Berührung kommt. Auf dieser Oxidationskraft beruht seine Eigenschaft als Biozid gegenüber Mikroorganismen im Wasser. Der Vorgang läuft im Wasser ab und ist zeitlich begrenzt. Deshalb nennt das Etikett sowohl eine Einwirkzeit als auch eine Obergrenze für das, was danach im Wasser verbleiben darf.

Ein Hinweis zur Verwechslungsgefahr: Natriumchlorit (NaClO₂) ist ein anderer Stoff als Natriumchlorid (NaCl), das gewöhnliche Kochsalz. Die Namen unterscheiden sich nur um einen Buchstaben.

Das Sortiment

Die drei Chlordioxid-Erzeugnisse enthalten dieselbe gebrauchsfertige Lösung mit weniger als 0,3 Prozent Chlordioxid. Sie unterscheiden sich allein im Flascheninhalt: CDS-Chlordioxid 120 ml, 250 ml und 500 ml. Anmischen oder Aktivieren entfällt bei allen dreien. Laut Etikett kommen 2 bis 4 Tropfen auf einen Liter Trinkwasser, die Einwirkzeit beträgt 1 bis 2 Minuten, und der Restgehalt darf danach 0,05 mg je Liter nicht überschreiten. Geliefert wird die Lösung in Braunglas, weil Chlordioxid licht- und wärmeempfindlich ist.

Kolloidales Silber 100 verfolgt eine andere Aufgabe. Ein Kolloid ist ein Gemisch, in dem Teilchen eines Stoffes in einem anderen schweben, ohne sich zu lösen. Hier sind es Teilchen aus elementarem Silber in Wasser, 100 Milligramm je Liter, gleichbedeutend mit der Angabe 100 ppm. Das Erzeugnis ist beim Bundesamt für Gesundheit unter der Nummer CHZN5710 als Biozidprodukt angemeldet. Die angemeldete Verwendung lautet: Konservierung von klarem Trinkwasser, ein Milliliter auf einen Liter.

Das Blueearth «Health 5.0» ist kein Stoff, sondern ein Gerät: ein Gehäuse aus Eichenholz mit Innenteilen aus Edelstahl, das bis zu 5 Liter Leitungswasser fasst und ohne Filterpatrone und ohne Abwasser arbeitet. Für die Hygiene im Behälter sorgt eine UV-C-Lampe. Das darüber hinaus vom Hersteller beschriebene Frequenzverfahren ist ein Konzept dieses Herstellers und unabhängig nicht bestätigt; die Sanasis AG macht es sich nicht als eigene Aussage zu eigen.

Rechtliche Einordnung

Ein Biozidprodukt ist ein Erzeugnis, das gegen Schadorganismen eingesetzt wird. Es wird für einen bestimmten Zweck angemeldet oder zugelassen, und dieser Zweck steht hinter der Nummer. Damit ist zugleich der Rahmen gesetzt, in dem über das Erzeugnis gesprochen werden darf. Massgeblich ist die Biozidprodukteverordnung (VBP, SR 813.12), nicht das Lebensmittelrecht.

Daraus folgt, was hier nicht steht. Aussagen über Wirkungen im menschlichen Körper wären Aussagen im Sinne des Heilmittelgesetzes (HMG, SR 812.21), und dieses greift bereits beim Anpreisen. Für die Erzeugnisse dieser Kategorie besteht keine solche Zulassung. Die Seite beschreibt deshalb Stoff, Verfahren, Gebinde und Handhabung.

Häufige Fragen

Sind diese Erzeugnisse Nahrungsergänzungsmittel?

Nein. Vier davon sind Biozidprodukte, die dem Wasser zugesetzt werden, eines ist ein Haushaltsgerät. Zum Einnehmen ist keines bestimmt.

Worin unterscheiden sich CDS und CDL?

In nichts. CDS ist die englische Abkürzung für «Chlorine Dioxide Solution», CDL die deutsche für «Chlordioxid-Lösung». Beide bezeichnen dieselbe wässrige Lösung.

Worin unterscheiden sich die drei Flaschengrössen?

Nur im Inhalt: 120, 250 oder 500 Milliliter. Konzentration und Handhabung sind bei allen dreien gleich.

Was bedeutet die Angabe 100 ppm?

Ppm steht für «parts per million», also Teile je Million. Sie beschreibt die Konzentration des Silbers in der Zubereitung und ist eine reine Mengenangabe.

Braucht das Gerät «Health 5.0» Ersatzfilter?

Nein. Es arbeitet nach Herstellerangabe ohne Filterpatrone und ohne Abwasser. Verbrauchsteile fallen damit keine an.